被遗忘，到了文艺复兴时，这个故事又被急于寻找灵感的艺术家们翻了出来。
丘比特有时也会代表厄洛斯，他有个名叫安忒罗斯的弟弟，他代表“相爱”之神，是厄洛斯的对立面。
因为厄洛斯一直长不大，维纳斯向忒弥斯请教，忒弥斯告诉她“爱情没有回报是没有办法长大的”，提香也画了一副《教育丘比特》的画，讲的就是这个故事。
安忒罗斯的力量是唤醒被爱者“回报爱”，比如叫“回声”的女仙呼唤着爱上自己倒影的美少年，倘若他受安忒罗斯的力量唤醒，不再看着自己倒影，又或者是被阿波罗追着达芙妮，如果达芙妮身上铅箭的魔力消失了，她不一定非要变成一棵月桂树。
不论是回声的呼唤，还是阿波罗的追逐都不再是徒劳的努力了。然而维吉尔却在批注这个故事时，将安忒罗斯变成“爱之死神”，即要消灭感觉之爱，或者用柏拉图式的术语来说，就是杀死“地上的爱”，成全“天上的爱”。
维纳斯的名声不好，她有很多爱人，安忒罗斯于是有了个新的任务，就是惩罚那些对维纳斯不敬的人。
维吉尔的假设，是安忒罗斯一定能战胜丘比特，但万一是丘比特赢了安忒罗斯呢？
莎士比亚也写了一首关于维纳斯和阿多尼斯的诗：
太阳刚刚东升，泣露的清晓刚刚别去，双颊绯红的阿多尼斯已驰逐匆匆，
他爱好的是追猎，嗤笑的是谈情，维纳斯偏把相思害，急急忙忙紧跟随。
“嗙”得一声，木槌落下了。
“2万法郎
“什么？才两万！”乔治安娜激动得几乎站起来，被塔列朗给拉住了。
“这才刚开始。”塔列朗说。
“那可是提香！”乔治安娜激动得说。
“你要是觉得这个价格低了，刚才怎么不竞拍呢？”塔列朗问。
乔治安娜回头看着那个又被重新蒙上布的肖像画，保持了沉默。
这时她的眼角余光看到了刚才的年轻人，凑到了寡妇身边坐下，和她聊了起来。
“你让他跟她说什么？”乔治安娜问塔列朗。
“你知道杜巴利夫人吗？”塔列朗学着她的口气说“她是个慷慨的资助人，你要不要也赞助几个艺术家？”
“你怎么会想到这个？”她问。
她话音刚落，寡妇的嘴角已经有了笑意，看向乔治安娜的眼神不再怨毒了。
这时工作人员抬着下一副作品上台了。
乔治安娜头嗡嗡的，好像一下子变得不灵光了。
接着拍卖员和刚才一样，继续念作品的信息。
这一次拍卖的是鲁本斯的美惠三女神，他曾经出任奥地利女总督的宫廷画家，乔治安娜还在她的城堡里住过。
鲁本斯在晚年时因对妻子们的迷恋，将亡妻和
这幅画现在在西班牙，而拍卖的这幅是鲁本斯另一副美惠三女神，大概是他40岁时画的，画中的女神们在一个到处都是水果的森林里，绕着一尊雕塑跳舞。
本着“欲望适度”的原则，她不打算留这幅画。拉斐尔的三女神是完全对称和谐的，这幅画里有一个女神高出另外两个一节，因为她踩在了一个人身上。
她看到这幅画
“您觉得多少价格成交合适？”塔列朗高声问。
她看着塔列朗。
“免得你下次站起来说价格低了。”塔列朗虚伪得笑着说。
她看向周围，所有人都看着她，好像就等她说个数字了。
这让她更不愉快，干脆站起来去后台，看看德农带了什么别的画来。
《梳妆的年轻女子》
