船家苦笑一声：“孟娘子，您别不当回事儿啊。这边海面上可不太平。”
孟姑姑一愣：“怎么个不太平法？”
“十几年前，这边闹过好大一阵子倭寇。后来朝廷剿杀，绝迹了几年。
“可这些海上的贼寇们，都从对面岛上来，总也斩草除不了根。
“这不六七年前开始，又零零星星地开始有。”
船家苦笑道，“咱们后头的这两艘船，您若是认识，小的就不担心了。
“您若是不认识，小的得赶紧扯满了帆，看看能不能逃过去。”
林黛玉持符调兵保护太后的事情，孟姑姑自然是知道的，此刻也不担心，笑着一拍那船家：
“我虽不认识，却知道那些绝不是海匪。你只放心便是。
“不过你刚才说的倭寇海盗一事有趣。
“你且等等，我去叫了我们家老太太和两位姑娘来，你跟她们仔细说说。
“她们最爱听这个，你说得好了，有赏！”
船家莫名其妙：倭寇海盗有什么好听的？！
可也只得陪笑着答应。
挣钱么，跑船是挣，讲故事也是挣。只要有赏钱，怎么都好！
孟姑姑忙去告诉了黛玉。
黛玉听了，立即命把船家叫到自己住的舱门口，看看太后已经睡下，又问了探春没兴趣，便自己来听。
待听说这个年份时，黛玉屈指算了算，便含笑问那船家：
“我在家时，倒也听叔伯们提过这倭寇。
“不过，听他们说，常有咱们自己国家的水匪，跟着真倭寇学几句倭话，然后在海岸上劫掠。
“这种事，真的有么？我怎么有些不信呢？”
