欧也妮和葛朗台太太并没有等弗洛瓦枫男爵登报道歉就回了索莫。因为登报的限定时间是一个月,弗洛瓦枫肯定是要等最后一天才登报道歉的,巴黎那么多谈资，他想着一个月后人们肯定忘记了这件事。
但是他是不懂舆论周期的,一个月人们刚淡忘了他造谣的事情,这一登报道歉，又将事情重新回到人们的视线，并且那时候正好是新年了,巴黎最热闹的时候,外地的贵族们会在新年的时候回到巴黎的社交圈，而这时候报纸就是他们了解巴黎时髦话题的途径。
这样,弗洛瓦枫男爵造谣一位品德高尚的未婚小姐是别人情妇的事情，传到了阿尔卑斯山还不止,甚至多年后还有人记得，十年后，继承爵位的小弗洛瓦枫,甚至因为自己父亲这样的丑闻，在找太太的时候并不顺利（归根结底是那时候弗洛瓦枫家已经被挥霍空了）。
这是后话了，欧也妮和葛朗台太太回索莫，同行的还有银行家格拉桑先生，他说是处理家里的一些事情实则想回去看看自己太太是否给自己戴了绿帽子,虽然他们分家是因为在巴黎追求公主剧院的女演员，但是如果他的太太给他戴了绿帽子，那么他们就公平了，他可以借此把索莫的银号收回来。
回到家,葛朗台太太就自豪的和自己丈夫说了在巴黎的事情，加上回来先到葛朗台家而不是自己家的格拉桑先生的附和和补充，葛朗台老头算是不去巴黎也知道了发生的事情。
“好极了！欧也妮，我的女儿！好极了！你为自己赚了2000法郎，快拿出来我瞧瞧。”葛朗台老头的眼睛发亮，真心的为他的女儿高兴。
欧也妮就知道葛朗台老头会这样说，“都在这里，爸爸。格拉桑先生帮我换成了金币。”
“是的，是的，整整齐齐。”葛朗台老头数完金币，把金币堆成一堆，往自己的这边移了一下，又放回欧也妮的钱袋，说：“我的女儿，好好收着，家里就你这里有金币了。我那些钱呀，都给侄儿当作运葡萄酒的运费了，可怜的老头，为了弟弟的名誉，啊……”
欧也妮看自己老爹又要表演开了，以她的了解，估摸着再
几句下去，就要欧也妮把这两千法郎借给他，让他好周转周转，葛朗台老头就是这么对太太的，但是欧也妮可不坐在这里当他的听众，她把钱袋拿在手里，然后留下一句：“爸爸，我上楼存上，格拉桑先生在这儿，你可以从他那先借点周转嘛。”
“去吧，去吧。”葛朗台老头的目光随着欧也妮手里的钱袋一起目送她上楼，眼里满是“父爱”。然后在看不到女儿身影的时候才收回目光，转而和格拉桑先生去了书房说话。
葛朗台老头不知道和格拉桑先生聊了什么，反正从葛朗台家出去的格拉桑先生满身斗志，就像是回到了他当年在拿破仑的军队里时候一样。
葛朗台家现在远离索莫城中心，关于索莫城里的事情，总是第二天上午去礼拜的时候才知道。而这天在教堂外碰头的人们，谈话的内容总是绕不看格拉桑家。
“格拉桑先生回来了，回来就和太太大吵了一架。”
“他们不是分家了吗？格拉桑在巴黎做了那么道德败坏的事情？”
“可不是，他还有脸回来……”
“格拉桑太太也不是个好的，她和好多男人都走的近。”
“可不是，而且呀……格拉桑太太估计不想要这个姓氏了，葛朗台家那个长脚娜侬说，她向格拉桑太太推荐弗洛瓦枫勋爵当欧也妮的丈夫。”
“天哪！她都不为自己儿子着想了……我原先还看好小格拉桑先生的，至少比蓬丰庭长年轻。难怪他们会吵起来。”
“哪是吵，都打起来了，我特意穿过一条巷子到他家外面听了，砰砰乓乓的，不知道砸了多少东西，互相之间骂的那话呀……脏的我可说不出来。”
几个人说了一通，也算是还原了格拉桑家吵架的场景。来教堂礼拜的格拉桑太太今天的头纱压的比较低，如果你离得她近了，可以看到她额头的淤青，而格拉桑先生也不好，他的嘴角青紫还裂了。
他们出了教堂就去了他们死对头蓬丰庭长那里，后来人们知道了，他们去是为了真正的分家，也就是离婚，这在名字里带“德”的贵族家里可不多见，要知道，贵族姓氏是一种荣耀，有的女人离婚了都不会改回原先的姓氏的，男方也会容忍这
样的事情，因为过错方总是男方。
但是格拉桑先生可不认为他自己是过错方，非要在离婚后不让格拉桑太太用这个姓氏。
而原先在身为欧也妮的追求者的竞争中，格拉桑太太总是给蓬丰庭长使绊子，蓬丰庭长早就想着有一天格拉桑家有案子落到他手里要怎么样出气，这不机会来了！
格拉桑家的分家拖的时间又长又不体面，而且，为了分家的时候让格拉桑太太少拿一些，格拉桑先生不止让葛朗台老头把存在他那的钱取出来，而且还转移了一部分钱到葛朗台老头那里，他想着等到成功离了婚后再一同拿回来。
可是格拉桑先生没想到这个离婚要那么长时间，到了第二年夏天才分完，那时候……葛朗台原先存在他那里的钱都转存在了皇家银号里，而他放在葛朗台老头那里的
