索科夫独自上山坡，只是想看看周围的地形，好决定是否利用这里的地形，在附近构筑更多的防御工事。谁知距离山坡顶还有五六十米时，他忽然听到了一阵坦克发动机的轰鸣声，便立即停下脚步，摘下挎在肩上的突击步枪，仔细地观察声音是来自什么方向。
很快，坦克的轰鸣声越来越响，索科夫听清楚声音是从山坡另外一侧传来的，连忙将枪口对准了那个方向，同时心里在考虑自己是该继续前进呢，还是立即后退？
没等索科夫做出最后的决定，就看到一根炮管从山坡顶上慢慢地伸了出来，再过片刻，一辆坦克的车身就出现在他的视野里。
看到坦克车身上的白色十字时，索科夫不禁傻眼了，他没想到居然会在这里看到一辆德国坦克。停在山坡顶部的德国坦克，很快就发现了站在山坡上的索科夫，便缓缓地转动炮塔，准备向索科夫开炮。
索科夫被吓得魂飞魄散，他本能地扣动了扳机，突击步枪的子弹打在坦克的装甲板上，发出了叮当作响的声音，溅起了无数的火星。一口气打完弹夹里的子弹后，索科夫把枪一扔，抱着头就顺着山坡骨碌碌地朝下滚。
山坡脚下的警卫战士们，都被山坡上骤然响起的枪声惊动了，他们抬头朝山坡上望去时，正好看到索科夫打光了突击步枪的子弹，抱着头从山坡上滚下来。萨莫伊洛夫见索科夫遇险，连忙冲着身边扛着火箭筒的战士喊道：“跟我上！”
