ase的日语词意是交付,委托给你了。可以理解为客人把吃什么、怎么吃的决定权交给了主厨主将,意译为“主厨定制”、“主厨菜单”。
更为贴切的翻译可以是“应季套餐”。
就是主厨根据时令,将应季食材按照开胃菜、前菜、主菜、主食、甜品的餐序,以套餐形式逐一呈现至客人面前,客人不需自己点菜,只要按时赴宴即可,用餐时间一般1.5小时2.5小时左右。
omakase是传统日本料理结合法餐餐制,发展形成的一种高档餐厅经营模式,多采用预约制。
两个人坐在精致淡雅、诧寂幽静的包房或庭院当中,由女将将餐品一道道的捧入并介绍,可以一边享用美食一边享受美景。
这一套下来其实并不便宜,光是青智源今天请服部裕之的这一顿,就是人均5万日元。
5万日元已经是很多人一个月的饭钱了。
两个人聊了一会儿,喝了点小酒,服部裕之一边欣赏着女主将曼妙的身姿和好看的容貌一边感叹着。
“要变天了啊。”
明明是6月份,服部裕之却有些冷得发抖。
“这段时间以来发生的都是行业大事件呢,”
服部裕之说的大事件当中,自然也包括青智源的pokeni重组事件。
“是要变了呀,但是感觉也不是件坏事情呢。”青智源笑着说。
进入千禧年以后,那可真的是另外一番景象了,你随时都能感受到世界和生活被互联网加速,每个人都是被时代推动着走的,快节奏的生活,无处不在的信息爆炸,那些才是真正的变天了。
不过值得庆幸的是现在的pokeni就处于时代的尖尖儿上。
……
对于服部裕之这样的商人来说,游戏行业内的变动既跟他息息相关,但是感觉关系又没有那么大。
因为不管这几家人事如何变动,他是全都卖。
只不过是卖多卖少而已,就跟电影院线一样,你们制片方做什么电影,到我这里只是排片而已。
具体能不能卖座,完全是看片子的质量。
所以比起那些虚头巴脑的东西,服部裕之更加看中的是实际利益。
比如说今天青智源来找他吃饭,就表明有新的游戏要上架了,只要有新的游戏上架,服部裕之就是赚的。
当然,这也得看游戏的质量。
“《虫师?”
服部裕之看了一眼封面,心里面有些发毛,“这该不会是个恐怖游戏吧?”
“嗯……”
青智源思忖了两秒,笑着摇摇头,“肯定不会是恐怖游戏,你别看虫师这个名字挺吓人的。
但是游戏内容其实很温暖治愈,服部社长你如果有时间的话可以体验一下,肯定不会让你失望的。”
“嗯嗯,好的好的。”服部裕之随便糊弄了两句。
玩游戏肯定是不可能的一会儿这个游戏光碟还得献祭给垃圾桶神呢。
青智源继续笑着解释到,“准确意义上来说,这应该是个新的游戏类型,或者也可以归类到解谜类rpg当中。
不过呢,《虫师跟传统意义上的rpg也不太一样,它很特殊,最特殊的地方在于,这游戏将是pokeni制作的第一款开放世界游戏。”
“嗯?”服部裕之有些好奇起来,“开放世界游戏?”
“对,以前的游戏不都是一些线性游戏吗,完成了上一个任务之后才能继续下一个任务,从这里出发到达下一个节点,然后才能继续前进……
但是呢,虫师里面,玩家们可以自由探索,想去哪里就去哪里,想做什么任务就做什么任务,甚至在大多数情况下,我们更鼓励玩家们多游历一下。
就像是我们真实的世界一样,来一趟说走就走的旅行。”
“哎?”
服部裕之眨巴着眼睛,想象着青智源所描述的画面。
别的他不知道,不过最后这一句说走就走的旅行】有点儿打动他了。
在这个世界上,谁不想来一趟说走就走的旅行啊,很有浪漫主义精神,而且让人向往,特别自由。
而现在的服部裕之就特别渴望自由。
尤其是在结婚之后,服部裕之就从一匹脱缰的野马,变成了被圈养的小马驹,这种被束缚住的感觉真的太难受了。
“青桑,我们以后有时间一起约着去哪里旅行吧?”服部裕之笑道,“听你说完这个游戏之后,我都想去世界各地走一走了。”
“要带家人吗?”青智源问到。
“啊这……”
服部裕之皱起眉头,扎心了啊,哪壶不开提哪壶,干嘛非得在我们畅想未来的浪漫当中用这么沉重的话题把人拉回到现实当中来啊。
不过呢,看看青智源这一脸纯真的表情,服部裕之知道这个男人肯定完蛋了。
你要说不带家人的话,他肯定不会同意的。
津田奈央都不知道给他灌了什么迷魂药。
如果是两个单身男人周游世界,那该有多么精彩啊。
“以后再说吧,如果是家人旅行的话。”服部裕之苦笑了两下。
两个人聊了一会儿,时