观察者只是轻轻敲打着曲棍球杆，又把乔吉逼到了挂招牌的地方。
“天啊！你要逼死我吗？我求你了！我给你钱！”
“死了很多人了！”观察者一杆砸在了招牌上的LED灯上。
观察者将泰利推开，径直走到了舞厅的DJ机旁。先是一个猛砸，随后发现没有多大作用后便用双手直接将其掀翻。
“不！这里是个跳舞俱乐部！女孩们要上舞台了！我TM能做什么！口琴？卡祖笛？吹一段欢乐的曲调？真TM的难以置信！”
“我并不打算赔钱给你。”观察者只是冷漠地回答道。
或许是心疼了，泰利不得不兜中掏出了一枚钥匙：“可恶……那就来吧。”
“我的生意要为这些胡说八道遭殃吗？堪萨斯的守护者，才怪，真是狗屁……”泰利一边骂骂咧咧一边带路。他走到小保险柜前，蹲下身子边开锁边说，“再说一次，不要太期待，里面没你想要的线索，但我和我的俱乐部会因此蒙受重大损失，你高兴了吧？”
