点惊呆了的玛格丽特解释道。
玛格丽特压下胸口涌上的一阵闷恶感，勉强朝他笑了笑，表示理解。
车子又开了一段路。到了大约早上七八点钟的时候，终于停了下来。
玛格丽特跟着上尉下车。
上尉指着不远处一座建在山脚下的平房说道：“霍克利太太，那里是座孤儿院。现在里面已经没人了。我们就在那里等。港口现在被完全封锁，没法从那里离开了。但这里离卡德纳斯不远。等霍克利先生到来后，我会抄一条小路送你们到卡德纳斯一个已经被废弃的旧船坞，到时候会有一条渔船接应，送你们到萨尔岛。岛上驻扎有美国军队，也有渔民居住。是个安全的地方。你们可以从那里回美国。”
“谢谢您上尉，”玛格丽特踩着崎岖的石头路，跟着他往那座平房走去，“但是我丈夫什么时候才能过来？”
“大约中午吧，太太，”上尉说道，“但具体我也说不好。我的上级只让我把你安全地带到这里，然后送你们离开。别的我并不十分确定。”
玛格丽特终于感到稍稍放心了些。
虽然还没亲眼见到卡尔，但这个军官既然说得这么肯定了，想必他应该很快就会过来的。
————
孤儿院建筑外有道围墙，里面坐落了大大小小的几间旧平房。一扇大铁门紧紧关闭着。但靠东北角的一堵墙可能是被飞过来的一枚流弹击中过，坍塌了一个角落，地上到处是破碎的砖瓦。
上尉让同行的其中一个下士进去先察看下情况。下士片刻后出来，说里面确实已经没有人了。
玛格丽特跟着上尉进去，推开一扇虚掩着的门，进去后找了张凳子坐下去，开始了令人煎熬的等待。
卡尔迟迟没有出现。更糟的是，到了中午的时候，远处又开始传来了陆陆续续的炮火声。
玛格丽特已经来到围墙边朝外张望了无数次了。但那条通往坡下的路上一直空空荡荡。
“上尉，你确定我丈夫真的很快能过来？”
玛格丽特再一次回到院落里向上尉发问。虽然她自己心里也明白，再问也是无济于事。但她心里就是止不住的一阵阵紧张发虚。仿佛必须要再次听到来自他的保证才能踏实些似的。
“是的，太太。即便中间出了点耽搁，我相信他们也一定会来的。一切都安排好了。”上尉再一次说道。
“谢谢您——”玛格丽特有点有气没力地朝他道谢。
“太太，您看起来脸色不太好。我劝您还是进去坐着。我看看这里还有没有什么可以吃的，我想您肚子应该也饿了——”
上尉抬头看了眼日头，嘴里咕哝了一句，“……居然忘了带点吃的出来——”随即朝那个下士喊道：“找到吃的了没？”
“报告长官！没有！但这里发现了个地窖——”下士的声音传了过来。
上尉立刻跑了过去。玛格丽特也跟上去。
原本盖在地窖口的一张破草席已经被挪开，里面黑漆漆的。其中一个下士站在地窖口向下张望的时候，传出一阵窸窸窣窣的轻微响动。
“是谁？立即出来！否则要开枪了！”
上尉神色略微一紧，回头示意玛格丽特出去，跟着朝两个下士做了个手势，自己立刻端起枪，戒备地盯着地窖口。
“求求你们……别开枪……”
一道声音从下面传了过来，听起来像是个男孩。
上尉神色一松，随即走到地窖口往下张望。
一架梯子的头露出了地窖口，很快，爬出一个十一二岁的男孩。
“求求你长官，别开枪！我叫鲁本，我就住这里的。院长两天前自己就跑了，孩子们都散了，剩下我和我妹妹艾丽莎，还有那些没地可去的，全藏在了下面的地窖里……”
对着枪口，男孩显得有点害怕，紧张地看着上尉。
“下面还有人？”
“是的……”
“叫他们都出来！”
名叫鲁本的男孩弯腰朝着地窖口喊了一声，很快，从下面陆陆续续又爬上来十几个孩子。最大的八九岁，最小的是个女孩，看起来才四五岁的样子。一字排开站在墙边，用畏惧的目光看着面前端着枪的几个大人。
上尉显然没料到会有这样的情况发生，扭头看了一眼也同样错愕的玛格丽特，似乎在打算着接下来该怎么做。
这时候，一个炮弹突然落到山坡附近，随着沉闷的爆炸声响起，房子似乎也跟着略微抖了一下。房顶簌簌地落下了一层粉尘。
那个最小的女孩肩膀抖了一下，仿佛再也忍不住了，眼泪从眼眶里迅速滚落，接着，她就开始抽抽搭搭地哭了起来。
名叫鲁本的那个男孩急忙走过去低声安慰她。
“嘘——艾丽莎，快别哭了！小心惹他们生气——”
他一边安慰着妹妹，一边回头，不安地看着神色阴沉的上尉。
小女孩的恐惧哭声让玛格丽特忽然想到了自己的女儿弗罗拉。情不自禁地走了过去，蹲下去轻轻搂住不停哭泣的她，低声安慰了起来。
在她的安慰下，小女孩终于止住了哭，眼睛里含着泪，怔怔地看着她。
“上尉，别伤害
