回答他。 “我们俄语才不是这样子的欸!”果戈里用俄语这么给他解释,虽然听不懂,但太宰知道他这句话在说什么。 就欺负他不会讲外语是吧? “社长大人,也差不多该点菜了吧?” 抱着那么点赌气似的想法。太宰治说起了自己的故乡——津轻地区的方言。 果戈里:? 果戈里:“你是在说日语吗太宰君?哎我怎么突然听不懂了,方言?”(俄语) 太宰治:“废话,青森县的方言日本人都不一定能听懂。”(津轻方言) 果戈里:“虽然听不懂你在说什么,但应该是在解释吧,你最好只是在解释没有在骂我哦。”(乌克兰语) 太宰治:“这种情况下就算在骂你也没人能听懂吧……”(津轻方言) 听懂了全程对话的琉花小姐…… 幼不幼稚啊,这两个人。 点好自己的那份。琉花小姐把菜单递了过去,及时打断了两人不知道在争什么的莫名举动。 “好了,点菜吧。” 明争暗斗中的两人只得暂且休战。 “你先来吧。” 太宰治接过菜单,只是扫了一眼就推给了旁边的果戈里。 “哎?居然先让我点吗?太宰君也不用那么客气啦哈哈,毕竟我只是替代费佳来当你们俩的电灯泡的,就算讨好我也没……” 看着眼前写满了方块般规整文字的中文菜单,果戈里当即沉默了下来。 “客人?您要点什么?”老板拿写字笔敲了敲手里的记菜本,催促他快些下决定。 “我忽然觉得,还是太宰君你先点比较好,那么久没吃饭一定很饿了吧!” 果戈里动作飞快地把菜单推了回去。 太宰治:…… 太宰治:呵 “那我要跟她一样的。”没想到的是,少年直接跳过了点菜的步骤,把菜单又推给了果戈里。 果戈里跟那张中文菜单面面相觑。 果戈里:…… 老板:? 事已至此,“其实我也看不懂中文”,这样的话已经说不出口了。 感觉说出来就会狠狠地落下一大截啊! 就算从菜单上印着的图片判断,真的很奇怪啊!这里不是家日式寿司店吗?为什么图片上会印着麻婆豆腐和蛋炒饭啊! 虽说琉花小姐确实如他喜欢的那样,做到了——在中国人跑到美国开的正宗日料店里,点出了一份本不应该出现在这里的中餐菜单,这种听起来都觉得很自由的事情。但就算是他也不太想接受这种自由啊! 虽说也不是不能找老板换份菜单…… 但不是说了吗,这样真的会显得他很逊的哎,完全不想当着琉花亲的面输给这个绷带小子啊。 “客人,只差您没有点了哦?” “俺,俺也一样。”急中生智之下,明明过去都是他让别人尴尬,此刻却被自己尴尬到的果戈里飞快地翻阅了自己这短短二十来年的人生记忆,终于在某个角落里扒拉出了一句琉花小姐曾经教过他的中文。 应该是可以用在这种情形下的吧,好像还是个三国时期的名人说的。 老板用有些奇怪的眼神看了他一眼。 是惊讶他一个欧洲人居然也会说中国话吗?哈哈哈那也没办法,毕竟他就是这么一个优秀且自由的男性啊! “好的,所以确实要这么点吗,三份……主厨特制印度正宗激辣咖喱饭?” 太宰治:? 果戈里:? “他的那份做不辣的,小孩子吃不得辣。对了,再加杯热牛奶。”琉花小姐指指坐他对面的太宰,完全没有一点无意间将两人又创了一次的自觉。 “不是,等一下,为什么琉花亲你要在一家寿司店里点印度料理啊!”关键是居然还真的点出来了,“旁边不就有家印度餐厅吗?” “还能是为什么。”琉花小姐理所当然道,“因为隔壁餐厅的老板是个印度人啊。” “唉?你讨厌印度人吗?” “呃,倒也不是。”琉花小姐并不歧视任何人类,只是单纯没办法接受一些事情,“因为他们的厨师也是成年后才移民过来的印度人……那可能太正宗了,反而吃不下。” 一瞬间,某些灵感碎片自脑中一闪而过。 果戈里老实地又坐了回去,看着表情依然很淡定的老板。 哦,哦,如
“彩色星空”最新网址:http://mofunsky.net,请您添加收藏以便访问